译文
速度快如风驰电掣,隐约之(zhi)中宛如有白虹腾空。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去(qu)采(cai)薇。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向(xiang)高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
殷纣已(yi)受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
说:通“悦”,愉快。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。