译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
草木改变(bian)颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
望你发扬(yang)文翁政绩,奋发有为不负先贤。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁(chou)地吟诗。
己巳年三月写此文。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋(lian)着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡(xiang)而去,且在此地栖宿。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后(hou)就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
耜的尖刃多锋利,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
无忽:不可疏忽错过。
(7)十千:指十贯铜钱。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。