译文
好朋友呵(he)请问你(ni)西游何时回还?
我在树下沉吟了(liao)良久,直到日暮时分,寒鸦归(gui)巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
车旁再挂上一壶美酒(jiu),在一派凤笙龙管中出游行乐。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
专心读书,不知不觉春天过完了,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
当年与你对棋,比你为晋朝谢(xie)安,而今在你墓前,象季札拜别徐(xu)君。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
22、拟:模仿。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
③赴门涂:赶出门口上路。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
[21]尔:语气词,罢了。