译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
清明前夕,春光如画,
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人(ren)们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声(sheng)仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
多可怜(lian)呵王孙,你万万不要疏忽,
光滑(hua)的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈(qu)曲晶莹。
大江悠悠东流去永不回还。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
守:指做州郡的长官
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
[33]比邻:近邻。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。