译文
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊(a),到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不(bu)好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫(mo)邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
荆轲去后,壮士多被摧残。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
世间的草(cao)木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦(ku)的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
你爱怎么样就怎么样。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
素月:洁白的月亮。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
德:刘德,刘向的父亲。
⑥谁会:谁能理解。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
以:用。