译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
自以为(wei)是一个超异突出的人,一定很快地身居要津(jin)。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
口衔低(di)枝,飞(fei)跃艰难(nan);
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我真想让掌管春天(tian)的神长久做主,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把(ba)情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
口衔低枝,飞跃艰难;
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
注释
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑷纷:世间的纷争。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
④谶:将来会应验的话。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
(11)门官:国君的卫士。