译文
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的(de)歌曲。抬眼(yan)望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江(jiang)江畔冉冉升起。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息(xi)了战争,战争的烟尘消散(san)了,到处充满日月的清辉。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
纵使飞到天地的尽头,那里(li)又有埋葬香花的魂丘?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙(sha)尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
(5)卮:酒器。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
⑶缠绵:情意深厚。
(11)遂:成。
⑵云帆:白帆。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”