译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身(shen)的席草充饥的米粮。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声(sheng)阵阵传来。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡(xiang)的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙(qun)衫飘飞,那般(ban)艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
织锦回文诉说思(si)念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
隔着座位(wei)送钩春酒多(duo)温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
27.惠气:和气。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”