译文
潮水退落了,江面(mian)静静地泛着涟漪,
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就(jiu)),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃(yan)让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定(ding)会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人(ren)向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓(mu),北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开(kai)门风动竹,疑是故人来。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
⑹断:断绝。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。