译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
如(ru)君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们(men)便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
羲和的神车尚未出行,若木之花为(wei)何便大放光芒?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
但即使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
夺人鲜肉,为人所伤?
回(hui)头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
生(sheng)活虽困顿,却也闲散自适,不可(ke)能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
想诉说我的相思提笔给你写信(xin),但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林(lin)木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
一条长蛇吞(tun)下大象,它的身子又有多大?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
或:有人,有时。