首页 古诗词 题小松

题小松

南北朝 / 钱谦益

"吴江浪浸白蒲春,越女初挑一样新。才自绣窗离玉指,
冥鸿高举真难事,相送何须泪满缨。"
残照晚庭沈醉醒,静吟斜倚老松身。"
愿弹去汝,来彼凤凰。来彼凤凰,其仪有章。
"见月出东山,上方高处禅。空林无宿火,独夜汲寒泉。
不缘魂寄孤山下,此地堪名鹦鹉洲。"
法侣欣相逢,清谈晓不寐。平生慕真隐,累日探奇异。
南北相过殊不远,暮潮从去早潮来。"
卢循若解新亭上,胜负还应未可知。"
何无情而雨绝,梦虽往而交疏。横流涕而长嗟,
芳樽宜命管弦开。谩夸列鼎鸣钟贵,宁免朝乌夜兔催。
身名未立犹辛苦,何许流年晚鬓凋。"
展转城乌啼紫天,曈曚千骑衙楼前。"
他年蓬荜贱,愿附鹓鸾翅。"
武关犹未启,兵入望夷宫。为祟非泾水,人君道自穷。


题小松拼音解释:

.wu jiang lang jin bai pu chun .yue nv chu tiao yi yang xin .cai zi xiu chuang li yu zhi .
ming hong gao ju zhen nan shi .xiang song he xu lei man ying ..
can zhao wan ting shen zui xing .jing yin xie yi lao song shen ..
yuan dan qu ru .lai bi feng huang .lai bi feng huang .qi yi you zhang .
.jian yue chu dong shan .shang fang gao chu chan .kong lin wu su huo .du ye ji han quan .
bu yuan hun ji gu shan xia .ci di kan ming ying wu zhou ..
fa lv xin xiang feng .qing tan xiao bu mei .ping sheng mu zhen yin .lei ri tan qi yi .
nan bei xiang guo shu bu yuan .mu chao cong qu zao chao lai ..
lu xun ruo jie xin ting shang .sheng fu huan ying wei ke zhi ..
he wu qing er yu jue .meng sui wang er jiao shu .heng liu ti er chang jie .
fang zun yi ming guan xian kai .man kua lie ding ming zhong gui .ning mian chao wu ye tu cui .
shen ming wei li you xin ku .he xu liu nian wan bin diao ..
zhan zhuan cheng wu ti zi tian .tong meng qian qi ya lou qian ..
ta nian peng bi jian .yuan fu yuan luan chi ..
wu guan you wei qi .bing ru wang yi gong .wei sui fei jing shui .ren jun dao zi qiong .

译文及注释

译文
你就是汉朝的仙人梅福啊(a),为什么来南昌作府尉?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
  到了曲沃这个地方后心中感到惆怅(chang),我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛(sheng)名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚(hou)厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院(yuan)深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
仰看房梁,燕雀为患;
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境(jing),在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。

注释
⑩坐:因为。
22 白首:老人。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
14.将命:奉命。适:往。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
14.昔:以前

赏析

  第三段论述了庶人的风。突然起於闭塞的巷道中,扬起沙尘,像愤怒的冤魂恶鬼叫嚣着冲孔袭门。光这来势,就让人感觉这风对于贫民不怀好意的侵犯是何等的嚣张可怕啊!继而卷起沙粒,吹起死灰,搅起污秽肮脏的垃圾,扬起腐臭的气味,斜插进破瓮做的窗户,直冲茅庐。这阴风在贫窟里肆意妄为,使得贫民头昏胸闷,伤心劳神,疲软无力,继而发烧生病,吹到嘴上生口疮,吹到眼上害红眼病,进而嘴巴抽搐吮动,咿呀叫喊,说不出话来,得了中风病。这就是庶人的雌风。通过这段描写,我(wo)们可以深切感受的庶民生存环境的恶劣,以及庶民生存的艰难与痛苦。
  孤栖无伴的《嫦娥》李商隐 古诗,寂处道观的女冠,清高而孤独的诗人,尽管仙凡悬隔,同在人间者又境遇差殊,但在高洁而寂寞这一点上却灵犀暗通。诗人把握住了这一点,塑造了三位一体的艺术形象。这种艺术概括的技巧,是李商隐的特长。
  其实,这恐怕是误解,或者竟是偏见。艺术上的繁复,是成熟的表现;不能以直白粗放为进步,而以艳丽多姿为堕落。单瓣的原菊,当朴素的黄星洒满山峦的时候,也许是秋色宜人的,论野趣可;然于“花”,终少了几许姿色。如果把这满山的黄花,尽换作后人在原菊的基础上用心血和智慧培育出来的、成百上千的名菊,如“主帅红旗”、“西施洗发”、“黄海秋月”、“碧水长天”,还有什么“绿牡丹”、“碧玉簪”等等,等等(仅此名目,就足令人心醉),则那整个大自然都将是充溢着美的发现,使人每见一枝,都大为惊叹,留连忘返,则是比单一的黄花,一目了然,有着更多的情趣和风韵。诗,和所有的艺术一样,也应当如此。就以王先生夸许的白居易的著名的新乐府而论,“满面灰尘烟火色,两鬓苍苍十指黑”,刻画一位烧炭老人,形象当然是鲜明的,诗人的“苦宫市”之情也是明白的。然而,对于统治阶级的揭露,实事求是地说,绝像是一篇新闻报导,毕竟不耐读。原因就在于欠了点韵味和深(he shen)度。这也难怪,因为正如他自己说的:“当此日,擢在翰林,身是谏官,手请谏纸,启奏之外,有可以救济人病,裨补时阙,而难于指言者,辄歌咏之,欲稍稍递进闻于上。上以广宸聪,副忧勤;次以酬恩奖,塞言责;下以复吾平生之志”而已。他原本就是写给皇帝看(di kan)的,所以他只能如此。当然,作为一种写法,原也无可厚非。但如果把它抬得太高,以为只此才是好诗,就未免有点以偏概全,不知“百花齐放”为何物了。毛泽东在总结了唐宋诗的规律以后,指出来说:“诗要用形象思维,不能如散文那样直说。”根据毛泽东的意见,可见用形象思维的诗人,也不能就说比散文化的诗人为低。聪明的说法是:都是时代的花朵,各有各的时代赋予他们的特色。
  离别之后,这位女主人公就陷入了漫长的苦思中,但也要强打精神来梳妆打扮。穿上了新衫,才感觉到了春天的温暖。简单的梳妆后,她把目光投向了窗外。窗外生机盎然、花红柳绿。偶有燕子飞过,透过罗幕看看她。不知何时,有几只蜜蜂也打起了她那件“画衣”的主意。诗人在此著一生花妙笔,画衣上绣的花竟然能把蜜蜂引来,可见其逼真生动,又可见思妇对这画衣是如何的用心。这句将她百无聊赖却又想借此给心上人带来惊喜的心情彰显无疑。
  此诗是作者李白于开元十三年(725)出蜀途中所作。这首诗意境明朗,语言浅近,音韵流畅。全诗意境清朗优美,风致自然天成,为李白脍炙人口的名篇之一。
  对话多用比喻,警辟生动,颇具朴素的唯物主义思想光彩。如:“蓄极则泄,閟极则达,热极则风,壅极则通。”含有物极必反之意。又如:“天道何亲?唯德之亲;鬼神何灵?因人而灵。”
  尤其值得读者注意的是,首句的“近”字和末句的“暮”字在诗的构思方面起着突出的作用。全诗写《登楼》杜甫 古诗观感,俯仰瞻眺,山川古迹,都是从空间着眼;“日暮”,点明诗人徜徉时间已久。这样就兼顾了空间和时间,增强了意境的立体感。单就空间而论,无论西北的锦江、玉垒,或者城南的后主祠庙,都是远处的景物;开端的“花近高楼”却近在咫尺之间。远景近景互相配合,便使诗的境界阔大雄浑而无豁落空洞的遗憾。
  第四段:作者带有总结性地论述:“夫前世之主,能使人人异心不为朋,莫如纣;能禁绝善人为朋,莫如汉献帝,能诛戮清流之朋,莫如唐昭宗之世:然皆乱亡其国。”“夫前世之主”的夫是发语词,没有实义。“莫如纣”的“莫”是代词,为无指代词,代人,当“没有人”讲,代物,当“没有什么”讲。这几句说,前世君主,能使人人不同心不结为朋党,没有人像商纣王那样;能禁止善良的人结成朋党,没有人像汉献帝那样;能杀戮品行高洁、负有时望者的朋党,没有什么时候像唐昭宗统治时那样。这些国君都把他们的国家搞乱了,灭亡了。“更相称美推让而不自疑,莫如舜之二十二臣,舜亦不疑而皆用之。然而后世不诮舜为二十二人朋党所欺,而称舜为聪明之圣者,以能辨君子与小人也。周武之士,举其国之臣三千人共为一朋,自古为朋之多且大莫如周,然周用此以兴者,善人虽多而不厌也。”这是说:“互相称美推让而不自生疑心,没有人像舜的二十二个臣子,舜也不怀疑他们而都加以任用。然而后世的人不责备舜被二十二人的朋党所欺蒙,反而称颂舜为聪明的圣人,是因为他能辨别君子和小人啊。”这几句里,“诮”是责备的意思,“以能辨”的“以”是因为的意思。“周武之士,举其国之臣三千人共为一朋”,“举”是全,“其”是代词他,即周武王,这句说他全国所有的三千人臣民,全部结成一个大朋党。“自古为朋之多且大莫如周”,“多”是人数多,“大”是范围广,这句说,自古以来,结成朋党人数多而且范围大没有哪个朝代象周朝那样的。“然周用此以兴者,善人虽多而不厌也。”“用此以兴”的“用此”,就是因此。“善人虽多而不厌”说好人虽多而不满足,也就是再多也不嫌多。“厌”是满足。
  此诗前二句化用了汉武帝《秋风辞》的诗意,首句即“秋风起兮白云飞”,次句为“泛楼船兮济河汾”,从而概括地暗示着当年汉武帝到汾阴祭后土的历史往事,并引发联想唐玄宗欲效汉武帝的作为。两者何其相似,历史仿佛重演,这意味着什么,又启(you qi)示些什么,诗人并不予点破,运用了留白手段。然而题目却点出了(chu liao)一个“惊”字,表明诗人的思绪是受了震惊的。这不是由于个人遭遇而被震惊。就字面意思看,似乎有点像是即景自况。他在汾水上被北风一吹,一阵寒意使他惊觉到秋天来临;而他当时正处于一生最感失意的境地,出京放任外省,恰如一阵北风把他这朵白云吹得(chui de)老远,来到了这汾水上。这也合乎题目标示的“《汾上惊秋》苏颋 古诗”。因此,前二句的含意是复杂的。总的来说,是在即景起兴中抒发着历史的联想和感慨,在关切国家的隐忧中交织着个人失意的哀愁。可谓百感交集,愁绪纷乱。
  《《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗》能有这样的艺术效果,有多方面的原因,但主要是记叙得法。此文并不平铺直叙地记述事件的发展过程,而是紧紧抓住相关人物性格的发展逻辑及其言行展开记述。这样,不仅使我们清楚地看到,正是相关人物的固有个性决定着事件的发展和结局;同时又使我们在事件的发展和结局中,更清楚地看到了相关人物的固有个性。
  疑义既释,则诗意及结构自明。诗以景物起兴,抒人生感喟。回车远行,长路漫漫,回望但见旷野茫茫,阵阵东风吹动百草。这情景,使行旅无已,不知税驾何处的诗人思绪万千,故以下作句,二句一层,反复剀陈而转转入深。“所遇”二句由景入情,是一篇枢纽。因见百草凄凄,遂感冬去春来,往岁的“故物”已触目尽非,那么新年的自我,就不能不匆匆向老。这是第一层感触。人生固已如同草木,那么一生又应该如何度过呢?“盛衰各有时,立身苦不早。”“立身”,应上句“盛衰”观之,其义甚广,当指生计、名位、道德、事业,一切卓然自立的凭借而言。诗人说,在短促的人生途中,应不失时机地产身显荣。这是诗人的进一层思考。但是转而又想:“人和非金石,岂能长寿考”,即使及早立身,也不能如金石之永固,立身云云,也属虚妄。这是诗人的第三层想头。那么什么才是起初的呢?只有荣名——令誉美名,当人的身躯归化于自然之时,如果能留下一点美名为人们所怀念,那末也许就不虚此生了吧。终于诗人从反复的思考中,得出了这一条参悟。
  时间永恒,无始无终,漫漫无垠;生命短暂,代谢荣衰,转瞬即逝。诗人正是抓住了这一强烈的反差,进一步驰骋瑰丽神奇的想象。“苍穹浩茫茫,万劫太极长”。上句从“空间”角度极言天宇浩瀚无垠;下句则从“时间”角度感叹光阴的永恒漫长。“万劫太极”,何其久远!在这漫长的岁月里,那曾经见过东海三次变为桑田的麻姑仙女,如今也已两鬓斑白了。这种浪漫的夸张只能出自李白的笔下。据传为汉代东方朔所作的《神异经》里有这么一个故事:东王公常和玉女用箭作投壶游戏,每次要投一千二百支,若未投中,天便开口大笑,这就是下界所见到的电光。如今这种电闪雷鸣已历成千上亿次了。诗人巧妙地把这两个故事融入诗篇,将人们带进奇伟的神仙世界。这里有苍茫的穹宇,人世的兴替,麻姑仙女蝉鬓染霜,天公玉女嬉戏作乐,倏忽又是雷鸣电闪,风雨将至……,多么光怪陆离,神奇而诡谲!这些奇异的境界,极其有力地渲染铺排了“万劫太极长”的内涵。至此,空间的浩渺、时间的无垠,通过诗人大胆而奇特的想象,表达得淋漓尽致。继而,诗人笔锋一转,拓出另一番意境。
  诗人回首江南,大地一片翠绿,这固然是春风吹绿的,但是那葱绿的禾苗难道不是变法措施产生的实效吗?
  白居易此诗,先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象,接着以“思量何事不回头”的问句,轻轻一拨,引而不发,意味深长。而刘禹锡的和诗(见下),也写闺中女子之愁,然而却写得更为婉曲新颖,别出蹊径。
  本文系针对明初的政治形势而提出的治国方略。明代建国后,明太祖朱元璋为了巩固和加强统治,曾采取了一系列改革措施,从而在发展生产、繁荣经济等方面取得了一些成就。但是,在“盛世”之下决不能掉以轻心,要注意潜在的危机。作者就历代兴衰的史实,提出了有关长治久安的积极性的建议。
  颔联写“独宿”的所闻所见,清代方东树指出:“景中有情,万古奇警。”而造句之新颖,也非同一般。七言律句,一般是上四下三,这一联却是四、一、二的句式,每句读起来有三个停顿。诗人就这样化百炼钢为绕指柔,以顿挫的句法,吞吐的语气,活托出一个看月听角、独宿不寐的人物形象,恰切地表现了无人共语、沉郁悲抑的复杂心情。

创作背景

  《满江红》蕴含的典故,清楚地表明其诞生地就在庐山东林寺。 多少年来,人们研究《满江红》,为寻找岳飞的精神支柱和力量源泉,费尽周折而不得。对《满江红》的上述破解,终于使人看到了岳飞真实的内心世界。

  

钱谦益( 南北朝 )

收录诗词 (8262)
简 介

钱谦益 钱谦益(1582—1664),字受之,号牧斋,晚号蒙叟,东涧老人。学者称虞山先生。清初诗坛的盟主之一。常熟人。明史说他“至启、祯时,准北宋之矩矱” 明万历三十八年(1610)一甲三名进士,他是东林党的领袖之一,官至礼部侍郎,因与温体仁争权失败而被革职。在明末他作为东林党首领,已颇具影响。马士英、阮大铖在南京拥立福王,钱谦益依附之,为礼部尚书。后降清,仍为礼部侍郎。

归园田居·其一 / 何师韫

九卿领徐方,七步继陈思。伊昔全盛日,雄豪动京师。
已能知命敢辞贫。向空咄咄烦书字,举世滔滔莫问津。
园径自幽静,玄蝉噪其间。高窗瞰远郊,暮色起秋山。
"果决生涯向路中,西投知己话从容。云遮剑阁三千里,
山郎不作同行伴,折得何由寄所思。"
佛川此去何时回,应真莫便游天台。"
蓑唱牛初牧,渔歌棹正开。盈庭顿无事,归思酌金罍。"
扫地物莽然,秋来百草生。飞鸟还旧巢,迁人返躬耕。


陌上花·有怀 / 荣锡珩

餐和裨日用,味道懿天明。绿野冷风浃,紫微佳气晶。
积雨封苔径,多年亚石松。传心不传法,谁可继高踪。"
方愁暮云滑,始照寒池碧。自与幽人期,逍遥竟朝夕。"
书带留青草,琴堂幂素尘。平生种桃李,寂灭不成春。"
曾到交河城,风土断人肠。寒驿远如点,边烽互相望。
石黛刷幽草,曾青泽古苔。幽缄倘相传,何必向天台。"
"尺素隐清辉,一毫分险阻。(《题画山水图》)
身骑厩马引天仗,直入华清列御前。玉林瑶雪满寒山,


冉溪 / 浦淮音

他年蓬荜贱,愿附鹓鸾翅。"
渐繁偏好去帘栊。庭莎易集看盈地,池柳难装旋逐风。
赠君青竹杖,送尔白苹洲。应是神仙子,相期汗漫游。"
君莫爱南山松树枝,竹色四时也不移。寒天草木黄落尽,
"采莲去,月没春江曙。翠钿红袖水中央,
云溪古流水,春晚桃花香。忆与我师别,片帆归沧浪。
阴阳降大和,宇宙得其中。舟车满川陆,四国靡不通。
得诗书落叶,煮茗汲寒池。化俗功成后,烟霄会有期。"


行香子·题罗浮 / 丘浚

"纷纷忽降当元会,着物轻明似月华。狂洒玉墀初散絮,
君王一顾盼,选色献蛾眉。列戟十八年,未曾辄迁移。
夏云照银印,暑雨随行辀.赤笔仍在箧,炉香惹衣裘。
"幽山悲旧桂,长坂怆馀兰。地底孤灯冷,泉中一镜寒。
素秉栖遁志,况贻招隐诗。坐见林木荣,愿赴沧洲期。
良筹佐戎律,精理皆硕画。高文出诗骚,奥学穷讨赜。
砌蛩声渐息,窗烛影犹停。早晚无他事,休如泛水萍。"
缄书问所如,酬藻当芬绚。"


放言五首·其五 / 刘怀一

常恐填沟壑,无由振羽仪。穷通若有命,欲向论中推。"
"丽莫似汉宫妃,谦莫似黄家女。黄女持谦齿发高,
堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春。恨我阻此乐,
"一自离乡国,十年在咸秦。泣尽卞和血,不逢一故人。
"桑落洲渚连,沧江无云烟。寻阳非剡水,忽见子猷船。
"谁言多难后,重会喜淹留。欲话关河梦,先惊鬓发秋。
"金鼎光辉照雪袍,雒阳春梦忆波涛。尘埃满眼人情异,
衡阳旧寺春归晚,门锁寒潭几树蝉。"


剑门道中遇微雨 / 邱璋

晨装复当行,寥落星已稀。何以慰心曲,伫子西还归。"
"幸得趋紫殿,却忆侍丹墀。史笔众推直,谏书人莫窥。
"日出照东城,春乌鸦鸦雏和鸣。雏和鸣,羽犹短。
巴中蛇虺毒,解之如走丸。巨叶展六出,软干分长竿。
披怀始高咏,对琴转幽独。仰子游群英,吐词如兰馥。
携觞欲吊屈原祠。"
"五岳之丈人,西望青瞢瞢。云开露崖峤,百里见石棱。
能如此地留神踪。斜窥小鬼怒双目,直倚越狼高半胸。


论毅力 / 康翊仁

太古一声龙白头。玉气兰光久摧折,上清鸡犬音书绝。
"尝闻秦帝女,传得凤凰声。是日逢仙子,当时别有情。
皓月牵吟又入秋。鉴里渐生潘岳鬓,风前犹着卜商裘。
"深山宜避暑,门户映岚光。夏木荫溪路,昼云埋石床。
剑有尘埃书有蠹,昔年心事共谁论。"
林栖居士竹,池养右军鹅。炎月北窗下,清风期再过。"
"我闻隐静寺,山水多奇踪。岩种朗公橘,门深杯渡松。
"以我越乡客,逢君谪居者。分飞黄鹤楼,流落苍梧野。


杨花 / 戴津

"始入松路永,独忻山寺幽。不知临绝槛,乃见西江流。
尽日凭阑谁会我,只悲不见韩垂诗。"
一生泪尽丹阳道。
君子有高躅,相携在幽寻。一酌何为贵,可以写冲襟。"
借问往昔时,凤凰为谁来。凤凰去已久,正当今日回。
"亡国秦韩代,荣身刘项年。金槌击政后,玉斗碎增前。
客从长安来,驱马邯郸道。伤心丛台下,一带生蔓草。客舍门临漳水边,垂杨下系钓鱼船。邯郸女儿夜沽酒,对客挑灯夸数钱。酩酊醉时日正午,一曲狂歌垆上眠。
缭绕松筱中,苍茫犹未曙。遥闻孤村犬,暗指人家去。


小重山·谁向江头遗恨浓 / 徐颖

"归来卧青山,常梦游清都。漆园有傲吏,惠好在招唿。
雅望归安石,深知在叔牙。还成吉甫颂,赠答比瑶华。"
娟娟双青娥,微微启玉齿。自惜桃李年,误身游侠子。
"机关才运动,胜败便相随。(以下并见《吟窗杂录》)
日暮徒盈把,裴回忧思深。慨然纫杂佩,重奏丘中琴。"
逡巡队仗何颠逸,散漫奇形皆涌出。交加器械满虚空,
归去杜陵池馆在,且将朝服拂埃尘。"
无因秉烛看奇树,长伴刘公醉玉山。


短歌行 / 赵晟母

窗透鳌波尽室清。计拙耻居岩麓老,气狂惭与斗牛平。
有谁轻拟比杨花。密飘粉署光同冷,静压青松势欲斜。
泛泛随波澜,行行任舻枻。故林日已远,群木坐成翳。
春风传我意,草木别前知。寄谢弦歌宰,西来定未迟。"
"我游东亭不见君,沙上行将白鹭群。白鹭行时散飞去,
烟波见栖旅,景物具昭陈。秋塘唯落叶,野寺不逢人。
野老至今犹望幸,离宫秋树独苍苍。"
斩牲先要厉威严。危言昔日尝无隐,壮节今来信不凡。