译文
你难道看不见那黄河之(zhi)水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗(luo)万里,阴晦无光……
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮(zhuang)士,声名煊赫大梁城。
现在这些酒已(yi)足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
夕阳西下,酒家(jia)里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
谁想到山林(lin)隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
②草草:草率。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”