译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春(chun)城的上空轻轻拂过(guo);
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是(shi)烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西(xi)本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司(si),把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂(wei)养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形(xing)如弯弓。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。