译文
从此(ci)李白之名震动(dong)京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒(sa)。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
出塞后再(zai)入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
行到此处,我勾起了思念,悔(hui)不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉(ai),与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑷依依:恋恋不舍的样子。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑵常时:平时。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⑿海裔:海边。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。