译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我飘忽地来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条(tiao)增添佩饰。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时(shi)光流逝人成白首。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送(song)进窗户里。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采(cai)束苹花相送于(yu)你,却因官事缠身不得自由。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在(zai)水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇(yong)杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
之:到,往。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
1.之:的。