译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是(shi)我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而(er)他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认(ren)为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到(dao)(dao)此也被它染碧。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥(ge)眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨(hen)。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏(xi)的紫鸳鸯正拨动春心。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
⑧辅:车轮碾过。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
(24)锡(cì):同“赐”。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
(14)躄(bì):跛脚。