译文
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁(chou),但更会为在东南获得重用而喜。
古时(shi)有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊(liao)慰此有限之身。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
天(tian)地尚未成形前,又从哪里得以产生?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞(wu)翩(pian)跹。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
(110)可能——犹言“能否”。
③终:既已。 远(音院):远离。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。