译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的(de)古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天(tian)冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵(di)御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少(shao)人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
日卓午:指正午太阳当顶。
齐:一齐。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。