译文
有一只南飞的(de)乌鹊,在月下盘旋良久,无(wu)枝可依,只好落在江边。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
已经觉得窗外(wai)是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风(feng)雨使秋天更加凄凉。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时(shi)候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不(bu)知(zhi)是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影(ying)婆娑。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
酿花:催花开放。