首页 古诗词 廉颇蔺相如列传(节选)

廉颇蔺相如列传(节选)

金朝 / 邹复雷

凤辇迎风乘紫阁,鸾车避日转彤闱。
圆洞开丹鼎,方坛聚绛云。宝贶幽难识,空歌迥易分。
星次绝轩台,风衢乖禹服。寰区无所外,天覆今咸育。
"豫游欣胜地,皇泽乃先天。油云阴御道,膏雨润公田。
不知远梦华胥国,何如亲奉帝尧君。"
独此临泛漾,浩将人代殊。永言洗氛浊,卒岁为清娱。
"去年六月西河西,今年六月北河北。沙场碛路何为尔,
目兹海榴发,列映岩楹前。熠爚御风静,葳蕤含景鲜。
"戒奢虚蜃辂,锡号纪鸿名。地叶苍梧野,途经紫聚城。
山称万岁,河庆千年。金绳永结,璧丽长悬。"
为听莎间断续声。绛河转兮青云晓,飞鸟鸣兮行人少。
东望何悠悠,西来昼夜流。岁月既如此,为心那不愁。"
疾起扬雄赋,魂游谢客诗。从今好文主,遗恨不同时。
列馆邙山下,疏亭洛水傍。昌年赏丰陌,暇日悦林塘。
晴日万株烟一阵,闲坊兼是莫愁家。
汗马牧秋月,疲兵卧霜风。仍闻左贤王,更欲图云中。"
绿柳开复合,红尘聚还散。日晚斗鸡回,经过狭斜看。"


廉颇蔺相如列传(节选)拼音解释:

feng nian ying feng cheng zi ge .luan che bi ri zhuan tong wei .
yuan dong kai dan ding .fang tan ju jiang yun .bao kuang you nan shi .kong ge jiong yi fen .
xing ci jue xuan tai .feng qu guai yu fu .huan qu wu suo wai .tian fu jin xian yu .
.yu you xin sheng di .huang ze nai xian tian .you yun yin yu dao .gao yu run gong tian .
bu zhi yuan meng hua xu guo .he ru qin feng di yao jun ..
du ci lin fan yang .hao jiang ren dai shu .yong yan xi fen zhuo .zu sui wei qing yu .
.qu nian liu yue xi he xi .jin nian liu yue bei he bei .sha chang qi lu he wei er .
mu zi hai liu fa .lie ying yan ying qian .yi yue yu feng jing .wei rui han jing xian .
.jie she xu shen lu .xi hao ji hong ming .di ye cang wu ye .tu jing zi ju cheng .
shan cheng wan sui .he qing qian nian .jin sheng yong jie .bi li chang xuan ..
wei ting sha jian duan xu sheng .jiang he zhuan xi qing yun xiao .fei niao ming xi xing ren shao .
dong wang he you you .xi lai zhou ye liu .sui yue ji ru ci .wei xin na bu chou ..
ji qi yang xiong fu .hun you xie ke shi .cong jin hao wen zhu .yi hen bu tong shi .
lie guan mang shan xia .shu ting luo shui bang .chang nian shang feng mo .xia ri yue lin tang .
qing ri wan zhu yan yi zhen .xian fang jian shi mo chou jia .
han ma mu qiu yue .pi bing wo shuang feng .reng wen zuo xian wang .geng yu tu yun zhong ..
lv liu kai fu he .hong chen ju huan san .ri wan dou ji hui .jing guo xia xie kan ..

译文及注释

译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不(bu)(bu)一样了。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下(xia)起雨来。文侯要出(chu)去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
  到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉(lian),后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺(shun)从自己的私情(qing),但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
  赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
北方不可以停留。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,

注释
157、向背:依附与背离。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
咸:都。
(81)严:严安。
则:就是。

赏析

  然而,言虽止,意未尽。“皇皇三十载,书剑两无成。山水寻吴越,风尘厌洛京”(《自洛之越》)。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安,而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻,他孑然一身,面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色(jing se),那羁旅的惆怅,故乡的思念,仕途的失意,理想的幻灭,人生的坎坷……千愁万绪,不禁纷来沓至,涌上心头。“江清月近人”,这画(zhe hua)面展示的是清澈平静的江水,以及水中的明月伴着船上的诗人;可那画面背后却是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。“人禀七情,应物斯感;感物吟志,莫非自然”(刘勰《文心雕龙·明诗》)。孟浩然的这首小诗正是在这种情景相生、思与境谐的“自然流出”之中,显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美。
  “《江汉》杜甫 古诗”句,表现出诗人客滞《江汉》杜甫 古诗的窘境。“思归客”三字饱含无限的辛酸,因为诗人思归而不能归,成为天涯沦落人。“乾坤”代指天地。“乾坤”句包含“自鄙而兼自负”这样两层意思,妙在“一腐儒”上冠以“乾坤”二字。“身在草野,心忧社稷,乾坤之内,此腐儒能(ru neng)有几人?”(《杜诗说》)黄生对这句诗的理解,是深得诗人用心的。
  文章尖锐地揭露了封建法制运用“逼、供、信”的残忍手段,使人入罪。所谓“棰楚(以杖鞭扑)之下,何求而不可得”。靠刑讯来逼供,“囚人不胜痛,则饰辞以视(示)之”,被迫造假。“吏治者利其然,则指道以明之”,名义上是利用假口供向犯人指出犯了什么罪,晓以利害,要他服罪,其实这中间无疑包含着“诱供”,以进一步陷人于罪。“上奏畏却,则锻练(炼)而周内(纳)之”,就是说:怕上级批不准,必须把上报材料和报告写好,使“言之成理,持之有故”。办法有二:一是进一步对“犯人”进行逼供、诱供,以便取得更多的“罪证”,使“成练者众”;一是组织材料班子、刀笔文吏对材料进行精心的加工,对报告进行周密的推敲,以便使“文致之罪明也”。如此,“虽咎繇(同皋陶,传说中舜时贤明的法官)听之,犹以为死有余辜”,铁案如山,不可覆翻矣。
  诗人把新笋刻画得具有这般美好的形象和美好的内心,是托物咏志,这新笋就是诗人李贺。诗人李贺虽然命途多舛,遭遇坎坷,但是他没有泯灭雄心壮志。他总希望会实现自己的拔地上青云的志愿,这首咏笋的绝句就正是他这种心情的真实写照。
  也许是流水、渡船、炊烟勾起了诗人对故乡类似景色的回忆,抑或是无所栖托的流莺的啼声唤出了诗人心中对故居的思念,总之,登楼见闻领出了尾联的怀归之情。此时,诗人不可遏止地怀念起故乡来:在那遥远的地方,那清清的渭水流经的下邽,就是自己的故里,在那里,有自己的田园家业,有自已的亲人······迷离恍惚之中,诗人仿佛已置身故园,看到了家乡的流水,家乡的渡船,家乡的村庄。他完全浸入了沉思之中。蓦地一阵心惊,他回过神来:“此身还在异乡巴东呢!”这时,他的心头该有何感想,然而他不说了,就在“惊”字上收住了笔。
  “荒庭垂桔柚,古屋画龙蛇。”庙内,庭院荒芜,房屋古旧,一“荒”二“古”,不免使人感到凄凉、冷落。但诗人却观察到另一番景象:庭中桔柚硕果垂枝,壁上古画神龙舞爪。桔柚和龙蛇,给荒庭古屋带来一片生气和动感。“垂桔柚”、“画龙蛇”,既是眼前实景,又暗含着歌颂大禹的典故。据《尚书。禹贡》载,禹治洪水后,九州人民得以安居生产,远居东南的“岛夷”之民也“厥包桔柚”——把丰收的桔柚包裹好进贡给禹。又传说,禹“驱龙蛇而放菹(泽中有水草处)”,使龙蛇也有所归宿,不再兴风作浪(见《孟子。滕文公》)。这两个典故正好配合着眼前景物,由景物显示出来;景与典,化为一体,使人不觉诗人是在用典。前人称赞这两句“用事入化”,是“老杜千古绝技”(《诗薮。内篇》卷四)。这样用典的好处是,对于看出它是用典的,固然更觉意味深浓,为古代英雄的业绩所鼓舞;即使看不出它是用典,也同样可以欣赏这古色古香、富有生气的古庙景物,从中领会诗人豪迈的感情。
  中间两句是转折句,起承上启下的作用。诗人原本以为这种同赴侯门、走马章台、献赋金宫、醉卧酒筵的得意生活会永远持续下去,谁知好景不长,平地风雷,安史之乱爆发了。“函谷忽惊胡马来”,即指安史叛军攻陷潼关,占领东西两京。一个“忽”字表现出这次战乱的出乎意料,忽然之间,平静的生活就这样被打乱了,诗人再也无法过以前那种无忧无虑的生活了。
  竹雾晓笼衔岭月,苹风暖送过江春。
  《乐苑》上说:“《《如意娘》武则天 古诗》,商调曲,唐则天皇后所作也。”武则天十四岁入宫为才人,太宗李世民赐号武媚。而后太宗崩,居感业寺为尼。高宗李治在寺中看见她,复召入宫,拜昭仪。武则天在感业寺的四年,是她人生中最失意的四年,但祸兮福之所伏,武则天在感业寺的日子也充满了命运的转机。在感业寺,武则天写下了她最有名的诗歌《《如意娘》武则天 古诗》,史载这首诗是写给唐高宗李治的。或许,正是这首诗,使得李治才忽然想到尚在削发为尼的旧情人武媚。
  此诗写诗人对早春(zao chun)景色的热爱。前两句突出诗题中的“早春”之意。首句是诗人在城东游赏时对所见早春景色的赞美。这里有两层意思,既是表明,为诗家所喜爱的清新景色,正在这早春之中;同时也表明,这清新的早春景色,最能激发诗家的诗情。一个“清”字用得贴切。这里不仅指早春景色本身的清新喜人,也兼指这种景色刚刚开始显露出来,还没引起人们的注意,所以环境显得很清幽。
  第六章赋兼比兴,在抒情中叙事,当初他们相恋时,有说有笑;男子则“信誓旦旦”,表示白头偕老。可是他还未老时就产生怨恨,而且无法挽回。这里用了两个比喻:浩浩汤汤的淇水,总有堤岸;广阔连绵的沼泽,也有边际。言外之意是:我的痛苦为什么竟没有到头的时候?《诗集传》指出“此则兴也”,其实它是比中有兴。诗人运用这两个比喻,强烈地抒发了一腔怨愤,诉说了弃妇无边无际的痛苦。为了摆脱这些痛苦,她下决心与那男子割断感情上的联系:“反是不思,亦已焉哉!”从此后不再希望他回心转意,算了,算了。然而她果真能做到吗?方玉润认为:“虽然口纵言已,心岂能忘?”(《诗经原始》)是的,从这女子一贯钟情的性格来看,她对男子不可能在感情上一刀两断,这就是今天常说的悲剧性格。
  四是写体察民难之情。这方面的文字虽然只有四句,而从蒲城丘墟、荆棘丛生的荒凉景象的描写,表明了东汉末年的时乱所带来的灾难。作者有意识的“察农野之居民”,可见班昭对灾难深重的农民是寄予同情的。
  【叨叨令】一曲,将“车、马,花、靥,被、枕,衫、袖,书、信”这些常用词带上“儿”字,加上一些叠音形容词,如熬熬煎煎、娇娇滴滴、昏昏沉沉之类,用排比句巧妙组合衔接,并间以反复的感叹,造成音韵的回环往复,产生一唱三叹、声情并茂的艺术效果。把莺莺柔肠百结的离别苦痛写得哀哀切切,见情见态。莺莺那种如泣如诉、呜呜咽咽的声气口吻,宛然在侧。
  秋已深了,远望南京城东的钟山,万物凋零,寒山肃杀,犹如劫后余烬,一片寥落荒芜的气象。首二句紧扣题面,从落叶下笔,“万物稀”三字说明已是落叶纷飞的时候了。“秋老”的“老”字下得很重,表明金陵一带笼罩在萧飒的气氛之中,而“劫尘”二字已说出江山易代的沧桑之痛。杜甫本有“玉露凋伤枫树林”的句子,但如今木叶尽脱的景象使人感到的并不是风霜之侵袭,而是作为帝王之都的金陵气数已尽。所以三、四两句更明显地揭露出政治的变幻是诗人悲秋感伤的真正原因。就是在三年以前,清军南下的铁蹄践踏了这紫金山前、玄武湖畔的大好河山,弘光政权随之倾覆,钱谦益虽然觍颜事敌,偷生苟活,而心中却也充满着矛盾与痛苦,故他于诗中每每发泄其故国之思。“金陵王气”显然是用了刘禹锡《西塞山怀古》中“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”的句子,而这里分明是指明王朝的衰败。故这两句中对明亡的惋叹是十分清楚的,说叶落缘于王气衰竭二非关金风秋露,自然是故作痴语,但用以寄托自己的故国之思确是十分沉痛的。
  第一段  第一段论证古之君子“责己”、“待人”的正确态度。“责己重以周,待人轻以约”是“古之君子”的表现特征。
  首联与颔联极言乡关遥远,幽愁满怀。梦见自己回到家中,因路途遥远,梦醒时分天已大明,家书须隔年才能寄到旅馆,可见离家之远,表达出对家乡深沉的思念。
  “私书归梦杳难分”是对思归之情的具体刻画。欧阳修与妻子伉俪情深,他的《踏莎行》,就是写他们夫妻相别情景:“候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危阑倚,平芜尽处是春山,行人更在春山外。”夫妻难舍难分,离别之后,“私书”不断,梦寐以思。正所谓心有所思,夜有所梦,是真是幻,连诗人都分不清了。“杳难分”三字,逼真地显示了诗人梦归后将醒未醒时的情态和心理。
  “都护行营太白西。”初看第三句不过点明此行的目的地,说临时的行营远在太白星的西边──这当然是极言其远的夸张。这样写却显得很威风,很有气派。细细品味,这主要是由于“都护行营”和“太白”二词能唤起庄严雄壮的感觉。它们与当前唐军高仙芝部的军事行动有关。“太白”,亦称金星,古人认为它的出现在某种情况下预示敌人的败亡(“其出西失行,外国败”,见《史记·天官书》)。明白这一点,末句含意自明。
  尾联七八句,写等到牡丹花移植到帝王园林,那些富贵子弟将后悔不堪。其实这只是诗人的美好愿望而已。
  说不上是繁星满天,也是星光点点,有时候月明星稀,倒令我想起“山光忽西落,池月渐东上”来。初夏的夜是闷热的,热的舒心,热的畅快。这还不像仲夏时的“小池残暑退,高树早凉归 ”。等到仲夏时节,一家老少在夏夜,拿上凉席,在雨后散发出清香的草地上纳凉。倒也真有些许诗意。正如杜甫的《夏夜叹》说:“仲夏苦夜短,开轩纳微凉。”初夏里最优美的还有夜空中的萤火虫,一闪一闪的。星星像是浸在水里一样,而萤火虫就在这水一样的空中扶摇而上。有人抓上几只,放在瓶里,它们便发出美丽的光芒。萤火虫就代表着夏天,即使是初夏。

创作背景

  这首词是宋徽宗建中靖国元年(1101年)作者从北方回到苏州时悼念亡妻所作。

  

邹复雷( 金朝 )

收录诗词 (2455)
简 介

邹复雷 道士,号云东。邹复元弟。善画梅,能诗。得华光老人不传之妙。

春晚书山家 / 徐柟

不用服药求神仙。但愿园里花长好,一生饮酒花前老。"
"劳息本相循,悲欢理自均。谁能免玄夜,惜尔正青春。
雁来书不至,月照独眠房。贱妾多愁思,不堪秋夜长。
江上风烟积,山幽云雾多。送君南浦外,还望将如何。
"大君毕能事,端扆乐成功。运与千龄合,欢将万国同。
夏老兰犹茂,秋深柳尚繁。雾销山望迥,风高野听喧。
五马千金照陌头。罗裙玉佩当轩出,点翠施红竞春日。
驰道春风起,陪游出建章。


丁香结·夷则商秋日海棠 / 张鸣韶

"秋来风瑟瑟,群马胡行疾。严城昼不开,伏兵暗相失。
年深平馆宇,道泰偃戈船。差池下凫雁,掩映生云烟。
那胜妃子朝元阁,玉手和烟弄一枝。"
为见芳林含笑待,遂同温树不言归。"
气涤朝川朗,光澄夕照浮。草木委林甸,禾黍悴原畴。
与君形影分胡越,玉枕终年对离别。
苍茫林岫转,络绎涨涛飞。远岸孤烟出,遥峰曙日微。
月出江林西,江林寂寂城鸦啼。昔人何处为此曲,


登柳州峨山 / 周逊

"美人何荡漾,湖上风月长。玉手欲有赠,裴回双鸣珰。
人生结交在终始,莫为升沉中路分。"
俱能走马入长楸。红鬣锦鬃风騄骥,黄络青丝电紫骝。
但令一物得所,八表来宾,亦何必令彼胡无人。"
"国之重镇惟幽都,东威九夷制北胡。五军精卒三十万,
不如生死别。天公隔是妒相怜,何不便教相决绝。"
潜军渡马邑,扬旆掩龙城。会勒燕然石,方传车骑名。"
摘取芙蓉花,莫摘芙蓉叶。将归问夫婿,颜色何如妾。"


晒旧衣 / 贾收

旧史饶迁谪,恒情厌苦辛。宁知报恩者,天子一忠臣。"
"不知名利险,辛苦滞皇州。始觉飞尘倦,归来事绿畴。
"非吏非隐晋尚书,一丘一壑降乘舆。
稍看朱鹭转,尚识紫骝骄。寂寂泉台恨,从兹罢玉箫。
引烛窥洞穴,凌波睥天琛。蒲荷影参差,凫鹤雏淋涔。
天子何时问,公卿本亦怜。自哀还自乐,归薮复归田。
车马生边气,戈鋋驻落晖。夏近蓬犹转,秋深草木腓。
定是飞黄天上来。影弄日华相照耀,喷含云色且徘徊。


赠内 / 朱熙载

人言柳叶似愁眉,更有愁肠似柳丝。
天长地阔栖息稀。风霜酸苦稻粱微,羽毛摧落身不肥。
绿柳开复合,红尘聚还散。日晚斗鸡回,经过狭斜看。"
举杯聊劝酒,破涕暂为欢。别后风清夜,思君蜀路难。"
"锦水东北流,波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。
"我留安豹隐,君去学鹏抟。岐路分襟易,风云促膝难。
上界幡花合,中天伎乐来。愿君无量寿,仙乐屡徘徊。
"美人怨何深,含情倚金阁。不嚬复不语,红泪双双落。


听郑五愔弹琴 / 陈宗石

霞朝看马色,月晓听鸡鸣。防拒连山险,长桥压水平。
天子千年万岁,未央明月清风。"
叹息襟怀无定分,当时怨来归又恨。不知愁怨意若何,
合宴簪绅满,承恩雨露滋。北辰还捧日,东馆幸逢时。"
左尉才何屈,东关望渐赊。行看转牛斗,持此报张华。"
细叶犹含绿,鲜花未吐红。忘忧谁见赏,空此北堂中。"
"写月涂黄罢,凌波拾翠通。镜花摇芰日,衣麝入荷风。
人老自多愁,水深难急流。清宵歌一曲,白首对汀洲。


点绛唇·黄花城早望 / 郭世模

"夙驾鸣鸾启阊阖,霓裳遥裔俨天津。五明霜纨开羽扇,
忽捧天书委,将革海隅弊。朝闻循诚节,夕饮蒙瘴疠。
皇明颇照洗,廷议日纷惑。兄弟远沦居,妻子成异域。
有池有榭即濛濛,浸润翻成长养功。
宜将岁酒调神药,圣祚千春万国朝。"
日旰山西逢驿使,殷勤南北送征衣。"
"季冬除夜接新年,帝子王孙捧御筵。宫阙星河低拂树,
天杯承露酌,仙管杂风流。今日陪欢豫,皇恩不可酬。"


江边柳 / 吴子来

"兰署乘闲日,蓬扉狎遁栖。龙柯疏玉井,凤叶下金堤。
暮年伤泛梗,累日慰寒灰。潮水东南落,浮云西北回。
乘星开鹤禁,带月下虹桥。银书含晓色,金辂转晨飙。
愿得长绳系取日,光临天子万年春。"
傍见巨掌存,势如石东倒。颇闻首阳去,开坼此河道。
"潘园枕郊郭,爱客坐相求。尊酒东城外,骖騑南陌头。
荷芰轻薰幄,鱼龙出负舟。宁知穆天子,空赋白云秋。"
"文明遍禹迹,鳏寡达尧心。正在亲人守,能令王泽深。


秋蕊香·七夕 / 曹臣襄

带月凌空易,迷烟逗浦难。何当同顾影,刷羽泛清澜。"
歌云佐汉,捧日匡尧。天工人代,邈邈昭昭。"
片心惆怅清平世,酒市无人问布衣。"
偷生乞死非情愿。龟兹筚篥愁中听,碎叶琵琶夜深怨。
燕山苏武上,海岛田横住。更是草生时,行人出门去。"
"昔从李都尉,双鞬照马蹄。擒生黑山北,杀敌黄云西。
如羁囚兮在缧绁,忧虑万端无处说。使余力兮翦余发,
息燕归檐静,飞花落院闲。不愁愁自着,谁道忆乡关。


采樵作 / 刘永之

溪口石颠堪自逸,谁能相伴作渔翁。
"董氏娇娆性,多为窈窕名。人随秋月落,韵入捣衣声。
泉临香涧落,峰入翠云多。无异登玄圃,东南望白河。"
公子留遗邑,夫人有旧城。苍苍烟雾里,何处是咸京。"
岁来侵边,或傅于都。天子命元帅,奋其雄图。
闻琴幽谷里,看弈古岩前。落日低帏帐,归云绕管弦。
孟光傥未嫁,梁鸿正须妇。"
"风已清,月朗琴复鸣。掩抑非千态,殷勤是一声。