译文
在(zai)苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我只好(hao)和他们暂时结成酒伴(ban),要行乐就必须把美好的春光抓紧。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出(chu)来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波(bo)无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角(jiao)寻他个遍。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑸幽:幽静,幽闲。
⑹几时重:何时再度相会。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。