译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
时光如水一天天流逝啊,老来(lai)倍感(gan)空虚安身无方。
重阳(yang)节这(zhe)天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
秋风凌清,秋月明朗。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
欢娱完毕,你秩满(丧礼(li)守孝期满)以后就要回归咸阳。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到(dao)你我便为你焚纸烧钱。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。