译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充(chong)满豪气的诗篇,但却不(bu)遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
不死之国哪里可找(zhao)?长寿之人持何神术?
灾民们受不了时才离乡背井。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要(yao)归去匆匆!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏(shang)玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
酲(chéng):醉酒。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。