译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇(jiao)地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒(qin)王。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
谷穗下垂长又长。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
昔日翠(cui)旗飘扬(yang)空山浩浩荡荡,永安宫湮灭(mie)在这荒郊野庙中。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。