译文
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为(wei)客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生(sheng)非。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
晚风飒飒,想起(qi)上朝马铃的音波。
久旱无(wu)雨,绿色的原野和青(qing)色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景(jing)色一天天变新。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(tou)(端午节)了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮(zhu)织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
那里就住着长生不老的丹丘生。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
桂布多(duo)么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
⑦才见:依稀可见。
20、至:到。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。