译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
高坟五六(liu)墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
不是说江南的春天不好,而是身(shen)心一年年衰老,我的兴致也减少了。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让(rang)桃花李花在春风中尽情绽放吧!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
车队走走停停,西出长安才百余里。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫(gong),走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
一起去游玩的人有吴(wu)武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。