译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不(bu)过是因为出身于高(gao)贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有(you)赵国平原君那样招贤纳士的人来善待(dai)天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
丈夫倒裹(guo)头巾,身旁满(man)满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
其二
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
烟波:湖上的水气与微波。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。