译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放(fang)逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创(chuang)作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开(kai)始。(王兴康)
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
闲时观看石镜使心神清(qing)净,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
献祭椒酒香喷喷,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
即:是。
一夫:一个人。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。