译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝(luo)轻拂好象有西风飕飕而生。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不(bu)会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
你爱怎么样就怎么样。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相(xiang)思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
河边芦(lu)苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
儿子整日缠在我膝旁(pang),寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
五内:五脏。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
②骊马:黑马。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
①罗床帏:罗帐。