译文
真可怜呵那(na)无定河边成堆的白骨,
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
一阵阵轻冷(leng)的晚风,夹着城楼上(shang)画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂(ji)静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和(he)苦竹缭绕丛生。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓(huan)缓打开。
长年郁(yu)结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
燕子翩(pian)翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
望帝那美好的心灵和作为可以感(gan)动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
〔29〕思:悲,伤。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。