译文
若此(ci)刻暂能停雨见晴天(tian),这就已是我无上的祈求。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
回(hui)到家进门惆怅悲愁。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
可怜庭院中(zhong)的石榴树,
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都(du)开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
羁留北海音书断绝,头顶胡(hu)天明月;
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
追逐园林里,乱摘未熟果。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
(14)介,一个。
灵:动词,通灵。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.