译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去(qu)。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离(li)别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
蟀仿佛在替我低声诉说。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀(yao)令人羡慕。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪(na)里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
行到此处,我勾(gou)起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
(6)杳杳:远貌。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
善:善于,擅长。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。