译文
魂魄归来吧!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
梦里见他在我(wo)的身旁,一觉(jue)醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
“魂啊回来吧!
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
往(wang)年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
月有圆亏缺(que)盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮(liang)快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
先帝:这里指刘备。
37、遣:派送,打发。
78恂恂:小心谨慎的样子。
具言:详细地说。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。