译文
诗人从绣房间经过。
在外寄人篱(li)下什么时候才是尽头(tou),心中充满了难以(yi)排遣的忧愁。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
突然看到一个青发小道童,头发挽成(cheng)双(shuang)云鬟一样。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察(cha)形势,数历山川。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
49.墬(dì):古“地”字。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑩孤;少。
10.是故:因此,所以。