译文
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
无缘与你高谈阔论,只好(hao)远远地致意,表示仰慕之情。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出(chu)入?
忽然有一(yi)个人大声呼(hu)叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
(32)倚叠:积累。
③赌:较量输赢。
货币:物品和钱币。
③如许:像这样。
风正:顺风。
俯仰:这里为环顾的意思。