译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器(qi)具都备不齐全;可是(shi)他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊(bi)病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡(hu)为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上(shang)晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声(sheng)和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
四方中外,都来接受教化,
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
浦:水边。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
(21)成列:排成战斗行列.
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”