译文
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
回想广东那轰轰烈烈的禁(jin)烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今(jin)以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
弃(qi)我而去的昨日,早已不可挽留。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣(lie),字(zi)迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方(fang)才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
北方到达幽陵之域。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
希冀:企图,这里指非分的愿望
304、挚(zhì):伊尹名。
30.存:幸存
②雷:喻车声
13、黄鹂:黄莺。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。