译文
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路(lu)在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
春风吹(chui)回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自(zi)依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢(man)吞吞,意迟迟。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
而:表顺连,不译
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
(2)令德:美德。令,美。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。