译文
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水(shui)甘甜却水质不好,凡饮(yin)用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没(mei)有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
生(xìng)非异也
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
顺着山路(lu)慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问(wen)我归向何处。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
①湘天:指湘江流域一带。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。