译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又(you)在何处,难以预料。
其一
长出苗(miao)儿好漂亮。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生(sheng)出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间(jian)。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋(cheng)。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
畜积︰蓄积。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
崚嶒:高耸突兀。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。