译文
它们在树枝上(shang)牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起(qi)头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半(ban)阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门(men)前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲(qu)儿提神,每(mei)日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
只有失去的少年心。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
粲(càn):鲜明。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。