译文
谁说人生就不能(neng)再回到少年时期? 门前(qian)的溪水还能向西边流淌!不要(yao)在老年感叹时光的飞逝啊!
如有(you)不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月(yue)进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这(zhe)几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色(se)。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
分清先后施政行善。
十二岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
之:代词。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
厅事:大厅,客厅。
159.朱明:指太阳。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。