译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
日后我们在大梁城中(zhong)定能再见,那时你必然还是(shi)牢守节操,家中只有破屋数间。
在大沙漠里(li)握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北(bei)的鹁鸠。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上(shang)了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般(ban)地驶过了江面;而近(jin)处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
⑸一行:当即。