译文
要问在座之中谁流(liu)的(de)眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
斜月透进碧纱(sha)窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
江河宽阔苦无舟桥(qiao),路程虽近为高山隔阻。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗(chan)谄?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
(9)缵:“践”之借,任用。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑶横野:辽阔的原野。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。