译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相(xiang)偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了(liao)天边的(de)绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
放晴高(gao)歌求醉想以此自我(wo)安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
(三)
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
以:因而。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。