译文
呵,不(bu)(bu)要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回(hui)到(dao)镜湖边的山阴故家。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由(you)故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横(heng)江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
石头城
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
八月的萧关道气爽秋高。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
34.复:恢复。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
10、乃:于是。
115. 遗(wèi):致送。
180、俨(yǎn):庄严。
嗟称:叹息。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。