译文
离开家乡后客宿在并州这(zhe)个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是(shi)无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
高峻突出镇定神(shen)州,峥嵘胜过鬼斧神工。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我曾经评论义帝(di);称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就(jiu)是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
北方不可以停留。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
君臣相顾(gu),泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⒇戾(lì):安定。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。