译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要(yao)隐居清高自比云月?
山与天相接的(de)地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来(lai)排列堂上。
我来到安阳,随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之(zhi)地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂(lie)的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路(lu)奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
③指安史之乱的叛军。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
(4)胧明:微明。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
(3)翠辇:皇帝的车驾。