译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
几个满头白发的宫女,闲坐无(wu)事谈论唐玄宗。
楚求(qiu)功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我根据越人说的话梦游到吴(wu)越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声(sheng)歌唱。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
曷﹕何,怎能。
1. 环:环绕。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
7.昔:以前