译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
疏疏的星,淡淡的月(yue),冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳(fang)容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
听人说双溪的春色还不错,那我(wo)就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
眼看又到年(nian)终,应该何(he)去何从?高唱长歌谢别金阙。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(4)令德:美德。令,美好。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
舍:离开,放弃。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
51.郁陶:忧思深重。